顯示具有 笑話 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 笑話 標籤的文章。 顯示所有文章

2011/03/20

笑話一則:老外學中文

中文博大精深,所以一件事可以有無數種說法。光是一個"我"的用法就可以整死老外...

2011/02/15

繞口令:施氏食獅史

趙元任寫了一篇《施氏食獅史》。看起來很正常,不過唸起來就不簡單了。所有的音都一樣,只有四聲的聲調不同。不過當翻成羅馬拼音,整篇就更好玩了,全部都是一字到底(shi)。老外看到這篇應該會直接傻眼...


2011/02/08

笑話一則:意思

中文是公認的難學,下面的笑話便是個例子...