9/10 Angels 4, Yankees 2

洋基今天唯一足堪安慰的，是天使沒有在洋基面前大開香檳，慶祝進入季後賽。不過也只是晚了幾小時，因為不久之後，水手擊敗遊騎兵，順利讓天使在西區封王，成為第一支晉級季後賽的隊伍。那洋基...繼續蹲東區老四...

今天對天使的三連戰最後一場，Pettitte投了4.2局的好球。第五局下半，無人出局的狀況下天使連續打了三支一壘安打攻佔滿壘。Pettitte這時連續三振後兩名打者，只要再解決一個就可以安全下莊，成為封鎖天使的英雄。可惜Pettitte沒有辦法解決下一個Quinlan，打出安打後，再外加Nady的一個傳球失誤，壘上三名跑者全部回來得分，天使反倒以四比二領先。這一棒打下了Pettitte，也讓Pettitte吞下了敗戰。整個比賽就這麼一球被打出去，掌握住關鍵一擊或是封鎖住關鍵一擊，差別就是勝利或失敗。

洋基九月一日開始的客場十連戰終於在今天結束了。加上今天敗給天使，總計五勝五敗，對拉近外卡的勝場差一點幫助也沒有。十天之後，與紅襪的勝差拉到九場。明天休息一天之後，接下來連續三個主場的系列戰，連續對上東區跟中區排名第一的光芒與白襪，最後以跟金鶯的對戰為傳奇的洋基球場作告別。對，應該是洋基主場的最後一場比賽了。