2010/04/30

真糟糕樂團 The Really Terrible Orchestra

"The Really Terrible Orchestra"(以下簡稱RTO)的名字已經說明了一切。這個團沒有正式的中文譯名，不過翻成"真糟糕樂團"應該不會失真到哪裡去。

Mirabelle, Stony Brook

早上收信的時候，看到Mirabelle送來的email，提到他們推出龍蝦套餐，雖然不甚便宜，不過還是跑去試了一下。

菜單上一共四道菜，不過在等待的時候，服務生端上了廚房送的小開胃菜，一個是用極細的馬鈴薯絲弄成網狀然後炸熟的小點心，上面灑著帕瑪起士，另一道是一小杯的花椰菜濃湯，這兩道的份量都很小，不過的確不錯。

他們的lobster tasting menu的四到菜由Lobster Beignet, Lobster Mayonnaise開場。Lobster Beignet不查字典還真不知道Beignet是什麼，不過一端上來就很清楚了。看起來就像我們鳳梨蝦球中的蝦球，只是蝦的部分換成一小球龍蝦。這道菜就是一小球龍蝦，配上兩種醬汁，一種是類似芥末，一種是類似cocktail sauce。龍蝦彈牙，只是太小球了。

第二道是龍蝦沙拉。這次的龍蝦份量依舊不多，不過弄得比較小比較碎。附上的醬汁似乎是用甜椒做的，相當有意思。

主菜Fricasse of Butter-Poached Tail，造字典上的翻譯應該是龍蝦跟蔬菜一起燉的菜，不過端上來的時候是半隻龍蝦。龍蝦有加工過，他們把肉起下，剁碎，然後填上麵包屑後又塞回龍蝦殼來烤，所以吃起來方便是方便，不過卻沒有龍蝦的口感。換句話說，有些過度加工了。

最後的甜點是焦糖布丁，味道口感都好，配上迷迭香糖漿，是相當特別的組合。畢竟我好像沒有看過迷迭香糖漿的組合。

只是四道菜吃下來，當然是顯示出了廚師對龍蝦的各種變化。只是當我們遇到龍蝦這種有趣的材料，要怎麼做才會比較好呢？怎麼樣都好，我只想要吃到一隻完整的龍蝦。

/////////////////////////////////////////
Lobster Beignet, Lobster Mayonnaise
Chunky Lobster Salad
Fricasse of Butter-Poached Tail
Dessert

Mirabelle Restaurant
www.lessings.com/
150 Main Street, Stony Brook - (631) 584-5999

2010/04/29

06/03/2001 台北愛樂柴可夫斯基第五號交響曲

台北愛樂在梅哲時代，可以說是台北最好的樂團之一。不過我去聽的次數其實也不多，可能一隻手就數完了。

只是後來梅哲身體狀況越來越差，某種程度有增加讓我多去聽他的演出的動機。我不記得我當初是因為梅哲還是因為演出柴五才決定去買這場音樂會的。

梅哲過世之後，台北愛樂的聲勢就沒有再像過去一樣了。儘管有找來俄國大提琴家A. Rudin擔任音樂總監一陣子，不過還是沒有當初的聲望。這是相當可惜的事情。

標題: 台北愛樂柴可夫斯基第五號交響曲
時間: Mon Jun 4 11:41:44 2001

因為梅哲身體還沒好, 所以今晚的演出還是由弟子林天吉擔任指揮.
不過現場的觀眾仍舊不少,應該是超過七成, 顯然觀眾對今天的演出還是深具信心.

第一首是蘇佩的詩人與農夫序曲. 這種輕歌劇的序曲應該要表現出輕鬆愉悅的感覺,
不過指揮似乎還在熱身, 感覺就不夠軟, 沒有那種華爾茲輕鬆的感覺.
不過台北愛樂的演出倒是相當好, 絕對有資格稱為北市第一.

第二首是莫扎特的交響協奏曲. 沒有仔細聽, 所以沒有感覺.

下半場是今天的重頭戲, 柴可夫斯基的第五號交響曲. 一般而言, 這是屬於管絃
樂團的戰馬曲目要排出這種曲目總是要冒點風險的, 原因很簡單,
因為這已經是屬於大眾名曲級了, 台下觀眾很多對整個曲子都很熟, 市面上名盤又多,
敢排出這種曲目的確需要有不同的見解才能說服別人. 今天的指揮基本上是偏慢速的,
相對於一般錄音, 在該慢的部份大致上是屬於較慢的, 該快的地方速度則是約略一樣,
這樣的好處便是速度的對比加大. 不過有些地方的速度轉折便是相當刻意的轉折,
感覺上就是不甚自然. 而且速度一慢要維持旋律的流動就不容易, 對獨奏家也是考驗.
像第二樂章一開始, 指揮就用頗慢的速度起頭, 這時法國號獨奏就出現吹的很痛
苦的情形, 似乎有氣不夠的感覺, 感覺上連吹完都有問題了, 更別說是做出表情.

今天的音量控制上也出現了一些問題. 木管完全被吃掉了, 起碼在四樓根本聽不到.
主要的原因應該是今天愛樂用上了超大一群54人的弦樂部,
再加上後面有一群超大聲的銅管(居然用上五隻法國號, 不過愛樂時常如此)
所以木管依照原來的二管編制就會變成被前後夾擊, 什麼都聽不到.
反倒是龐大的弦樂部在音量上還可以跟銅管抗衡.
不曉得是指揮特別授意還是另有原因, 昨天的銅管真是暴力的可以, 音量奇大
不過音量大跟演出的好是兩碼子事, 音量大, 聲部比重不對就會很奇怪,
銅管的和聲就常常有這種問題, 尤其是兩隻小號, 吹的都很奇怪.

不過前面說了一大堆問題, 並不表示演出不好. 演出基本上仍舊是成功的.
大部分的地方表現仍舊優秀. 有些地方的表現讓人印象深刻,
尤其是在第四樂章結尾部分, 樂團全休止前的先漸強再漸弱再到最強便是很特別的手法
最後面的結束也是嚴密控制而不是一路衝到結尾, 都是滿特別的.

以一位年輕的指揮而言, 這種表現的確相當不簡單. 只要有機會多多上場,
相信一定可以有很好的表現. 指揮不比一般樂手, 實際上陣的機會不多.
下次有機會他繼續上場, 還是很值得去聽的.

2010/04/27

林肯的蓋茲堡演說, PPT版

當然，1863年沒有電腦，沒有微軟，當然也沒有powerpoint。不過想像一下，如果美國總統林肯(Abraham Lincoln，1809/2/12 - 1865/4/15)利用powerpoint來發表他著名的蓋茲堡演說(Gettysburg Address)會是什麼樣子。

我們不知道林肯會怎麼寫這個投影片，不過可能會是這樣寫的：
http://norvig.com/Gettysburg/sld001.htm

這份投影片當然是搞笑為主，不過可以顯而易見，一搭上投影片，整個演說的氣勢就差了十萬八千里...

The Gettysburg Powerpoint Presentation
http://norvig.com/Gettysburg/index.htm

WIKI 蓋茲堡演說
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/蓋茲堡演說

2010/04/22

01/26/2002 安倍圭子跟簡文彬

打擊樂的協奏曲不管在哪個音樂重鎮，都是屬於超罕見的協奏曲。以紐約來說，我在這邊待了五年多，只見過紐約愛樂演過一次跟打擊樂有關的演出。所以這個演出就更是特別了。

這場演出我是為了安倍圭子去的。雖然我之後還是很少聽到木琴的音樂，不過我知道，只要是她演出的曲子，就是品質保證的代名詞。

至於當場音樂會的Bartok，可能是我同曲目的第一次現場。第二次好像就是上次Salonen指揮紐約愛樂。

標題: 安倍圭子跟簡文彬
時間: Sat Jan 26 22:05:48 2002

社上是有一大堆人去聽, 不過也都沒有人說說感覺
所以我就隨便說說一點點吧

海頓, 恩恩, 完全沒有印象, 因為之前也沒有認真聽過, 現場也沒有認真聽
所以實在是沒有什麼印象. 這種舒服的東西, 聽了很優雅,
不過對我來說還是屬於休息放鬆的東西. 雖說這也是音樂會的重點曲目,
不過對我來說這首曲子的意義大概是算bonus

安倍圭子的才是今天真正的主角. 她的作品是屬於那種絕對可以接受的現代音樂.
身為木琴演奏家, 我猜大概因為沒有多少曲目的原因使的她必須動手自己寫音樂.
我覺得這首稜鏡幻想曲的確是具有多種風貌, 展示出木琴的多樣風貌.
同時也看她的超技表演. 兩支琴槌看快速音群的輪動, 複數琴槌聽木琴的合聲
令任驚訝於她活力十足的表現. 不過我覺得她新加上的打擊樂裝飾奏有些怪異
並不是因為寫的不好, 而是曲子好像被這段裝飾奏分成了兩個段落.
而安倍圭子把長號小號跟低音號放在一邊, 這個銅管群實在是具有很強的侵略性,
聲音之大實在是很可怕. 安倍圭子後來也很爽快的安可了兩首曲子.
第一首她去年來演出獨奏會的時候是曲目之一, 主題是有關日本的廟會.
她不用一般的琴槌而是用類似拍子的琴槌製造出一種拍擊的聲音,
是很有趣而特別的效果. 第二手是著名的童謠"多那多那"的變奏曲.
(聽說這首童謠很有名, 不過我實在是沒有聽過, 不知道有沒有社員聽過的)

下半場也是重頭戲, 巴爾托克的為弦樂打擊樂及鋼片琴的音樂. 這首曲目的編制特殊,
樂隊擺設也很特別. 兩個編制相同的弦樂團分置於舞台左右,
中間有鋼琴鋼片琴豎琴及打擊樂的第三團, 造成三團大對抗的效果.
弦樂團的編制為43221, 是相對小型的編制. 我不知道為什麼弦樂數量那麼少,
不過人少有反應快, 聲部清楚的好處, 不過缺點就是音量太小,
以我坐在四樓的感覺就是聲音小的很可憐, 一點也沒有跟打擊樂對抗的感覺.
簡文彬的指揮應該算是相當的仔細也相當小心, 因為總譜很複雜,
例如第一樂章一開始的弦樂賦格, 拍號事實上是不斷的在改變的,
一不小心就會亂七八糟. 不過在我的感覺, 他的第二跟第四樂章都不算快,
跟一三樂章的速度並沒有太大的對比. 可能說不定是nso的速度就只能這麼快了,
搞不好再快就要四分五裂了. 結果在我這邊聽來, 速度不夠, 弦樂音量也不夠,
音色也不夠銳利, 聲音偏軟, 最後的演出效果就大打折扣了.
儘管如此, 我還是很高興, 因為終於聽到現場演出了.
坐在四樓的另一好處就是視覺效果, 可以看到兩團弦樂的樂句丟來丟去.
雖說是丟來丟去, 不過也確實是這樣, 因為並沒有接的很好...

看了最近簡文彬的曲目跟新公佈的下半樂季曲目,
感覺上他的節目中都會盡量排入二十世紀的重要作品, 而且幾乎都是那種好接受的,
所以應該是很不錯的吧.

2010/04/21

驗車

四月除了報稅之外，還有件固定要做的事情，就是要驗車(state inspection)。所以上個星期趕緊打電話給經銷商約定驗車的時間。

我跟經銷商說時間越早越好，所以他們很合作的給我排了一個早上七點半的時段給我，其實就是他們早上開門的時間。七點半實在是很早，這表示我要更早起床，早到沒時間吃早餐，然後連要買麥當勞早餐這件事都是在開過頭了之後才想起來...

進了車廠，我跟那位黑人經理嘰哩咕嚕講了一堆，講了要做的檢查項目。講完之後先問了價格，大概一百三左右。不過我知道這絕對不會是最後真正的項目。每次來這邊都會發現一些有的沒有的問題，然後結局就是一張超大張的帳單。

講完第一輪之後我就到旁邊的休息室去等，過了一小時，經理進來找我了。聽他哇啦哇啦講了一堆，基本上我不知道他在講什麼，不過我知道有個東西漏了，要換要修。其實這個我早就知道了，上次來檢查的時候就大概有提到這會是下次的重點。要修就修，畢竟對方是專業，你說我就照做就是了。我只在意要修多久，要多少錢。

"大概要四小時，總共九百多"。好，就修吧。

我現在知道哪裡漏了，原來是我的錢包...

2010/04/18

Domo Sushi, East Setauket

要不是昨天開車經過，我不會知道這附近新開了這家日本料理店。要不是進去試了這家日本料理店，我不會吃到這份史上唯一讓我吃完下巴發痠的壽司。

這家店的店名就叫Domo Sushi，Domo在日文是美味的意思，不過我也不會因此就天真到會有相當高的期待。還沒進門之前，先拿了一份take out的菜單先翻一下，一人份的壽司要20，當然不是特別高的價格，不過這條街前後五百公尺內他還有兩家對手，這個價格已經比這兩個對手都來的貴了。

等到進來之後坐著翻閱菜單，服務生過來問我要喝什麼，我原本想要個熱茶的，結果看到菜單，居然熱茶要收兩塊錢，這個實在是傻眼了。很少看到日本料理店喝熱茶要另外收錢的。看到隔壁的兩個日本媽媽，桌上居然是用紅茶杯來裝熱茶，看來這熱茶真的是要收兩塊錢。所以我決定喝冰水就好。

至於菜單，這家店既然店名有壽司，那就是叫一人份壽司(20)了。前菜的話，我看到他們有炸牡蠣(7.50)，所以就叫了一份。點完菜以後，我就開始四處走走參觀這家店。當然壽司台也是要看看的。看看他們壽司台上的魚料，全部都是已經切片以後放好的。看來現在大多數的壽司店都事先把魚料切好，當客人點的時候就直接抓起來跟飯捏在一起了。

壽司有附湯或沙拉。裝沙拉的碗很漂亮，不過沙拉味道很一般。

接著是炸牡蠣，三個炸牡蠣放在牡蠣的殼上，下面墊著一些baby spinach。牡蠣很小，似乎是熊本牡蠣(因為菜單上其他跟牡蠣有關的也都是寫熊本牡蠣)。沾醬是店家自己做的調味醬，味道還不錯。

接著是重頭戲，壽司上場了。壽司份量十足，一共九個握壽司，還有一個鐵火捲。特別的是盤子的左上角還放了一個草苺，看來似乎是拿來作飯後甜點用的。我從白肉魚開始吃起。拿起來，沾醬油，送到嘴巴。一咬... 不會吧，飯是硬的？對，壽司的米飯又乾又硬，仔細吃的話，甚至還可以有吃到米心的感覺。米飯也吃不出醋飯的感覺，我相當懷疑他們的米沒有泡水，然後用電鍋煮，最後沒有加醋？說實在，這個飯比我自己煮的還恐怖。雖說他們的壽司魚料相當大片，不過壽司至少有五成是米飯，這麼恐怖的壽司醋飯我還是第一次遇見。原本以為是只有一個，結果吃了幾個，通通都是如此。結果這九個壽司加上六個鐵火捲便成了我近年來最恐怖的壽司經驗。我第一次吃飯吃到下巴發痠。

我很難想像，一家以賣壽司為主的日本料理店會弄出這樣的飯，這大概表示廚師根本沒有試過煮出來的飯。說實在，飯做的不好，壽司根本就不用玩下去了，連帶我也很難想像我要怎麼點其他的熱菜，畢竟熱菜也都是要配飯的。很多店家都會標榜用多好的材料，把菜餚弄得很花俏，但是像米飯這種無聲的配角，雖說很難吸引目光，但是一旦出錯，對店家來說就會是大災難。

我希望這只是他們一次的失手。或許我會再給他們一個機會，不過應該不會是在可預見的未來。

Domo Sushi East Setauket
http://www.domosushiny.com/
180 Route 25a East
Setauket, NY 11733-2849
(631) 751-2299

2010/04/15

03/20/2002 北市交的春之祭

說實在的，我在台灣的時候，還是很喜歡聽北市交跟NSO。原因很簡單，票價便宜。運氣好的話就會碰到好演出。運氣不好的話，票價也不會比一場電影貴到哪邊去，就當作是買樂透輸了也好。

春之祭一直是我最喜歡的曲目之一。這個曲目的演出重點不在於音色有多美，和聲有多細緻。我在乎的是熱氣蒸騰，活力旺盛的演出。換言之，一定要生猛有力。穿西裝打領帶就不是春之祭了。樂團放炮什麼的，根本不是問題。原始祭典哪個不是會有坑坑洞洞的。

北市交這場演出看起來好像就是我想要的演出。從我的紀錄看來，我應該是聽的很高興。只可惜聽眾似乎是太少了。就是因為票便宜，所以應該進去碰碰運氣才對。

標題: 北市交的春之祭
時間: Thu Mar 21 20:35:19 2002

昨天晚上跑去聽北市交, 原因無他, 因為北市交演春之祭.
北市交是台北這幾年來(從我大一開始常跑音樂廳起)
三個管絃樂團中唯一演出春之祭的樂團
當然國外樂團也有演過, 例如普雷特涅夫指揮俄羅斯國家管絃樂團
不過我總是希望能現場聽到自己的樂團的春之祭

上半場是華格納的黎恩紀序曲. 北市交找了八支法國號, 果然氣勢就是不一樣
不過氣勢充其量就是大聲, 水平並不見特別提升.

第二首是華爾頓的中提琴協奏曲由北市交的中提琴首席何君恆擔任獨奏.
他應該是相當活躍的演奏家, 前一陣子也跟台北愛樂合過亨德密特的中提琴協奏曲
還有一場"亨德密特的名單"的音樂會. 曲子沒有聽過, 不過是一首可以接受的現代樂曲
所以聽起來也是滿舒服的.

下半場的主戲春之祭我認為是又熱又野. 陳秋盛全曲的速度較快,
所以自然就容易有一種興奮感. 野自然是指銅管. 並不是說他們特別強,
反正平常那種粗糙的感覺就合這首曲子. 不過又熱又野, 接下來就是亂,
管樂會有跟不上的情形, 拍子也沒抓準, 效果就差了. 不過儘管如此,
我還是很高興, 畢竟終於現場聽到春之祭了.

整場演出還不錯, 不過觀眾少的可憐, 我坐三樓, 上半場大概只有十個人
下半場大概多一點, 可能有二十個. 希望大家有機會多多支持市交.
他們的音樂會越來越有趣了, 下次要演奇怪的滿州大人, 大家都來聽吧.

2010/04/12

報稅季節

每年的四月總是有件我最不想做的事，卻又絕對躲不掉，不做不行。沒錯，要報稅了。

雖然在美國的薪水不高，甚至可以列在低收入戶裡面，不過該繳的稅卻是躲不掉的。我討厭報稅的理由很簡單，因為光想到要填那些表格就讓我頭皮發麻，就算是可以拿以前的表格來參考，對我來說都是大麻煩。除此之外，今年又多了一個不想報稅的理由。因為在美國待的夠久(太久)，所以美國政府把我們當成一般美國人來收稅，簡單的說就是要填的表不一樣了。以前要填表還可以去學校的tax workshop跟著大家一起填，不過這次表格換了，我也沒有辦法一樣畫葫蘆，所以就更不想填了。

不過下星期就要截止申報，再不填也不行了。說實在，我連要填哪些稅表都搞不清楚。跟同學打聽的結果，發現似乎今年可以用線上報稅的方式，這似乎是待的夠久的好處之一。以前報稅不是去workshop，就是要上網找別的學校教人報稅的範例，再不然就是要慢慢翻IRS報稅的說明書，搞的頭昏腦脹。線上報稅比我想像中來的方便的多，我用的網站基本上就是用讓我把扣繳憑單拿出來後，用問答的方式一路勾勾選選，照著網站的說明一路把數字填進去。網站會隨時告訴你進度如何，也可以填到一半存檔下次再來，相當方便。前前後後弄了一小時，把聯邦稅跟州稅一並搞定。最後按個enter，所有資料直接用電子檔直接寄出去，連到郵局去都省了。輕鬆搞定。

2010/04/11

漫畫「神之雫」(神之水滴)中所出現的葡萄酒 (第十一集)

2010/04/10

樂團版苦兒流浪記

當柏林愛樂或維也納愛樂這種頂級樂團巡迴演出的時候，不但會是各個大城市的重要文化活動，同時樂團成員可以有著很好的待遇，例如住在五星級旅館，每天有一百美金的用餐費，當然還有相當不錯的演出費用。但是在同時，也有苦哈哈的歐洲樂團，住在差勁的連鎖旅館，然後領著每場演出40美金的演出費用，過著比窮苦研究生更慘的生活。

最近紐約時報的一篇報導正寫出了這種悲情樂團的巡迴經過，苦主則是目前正在美國巡迴演出的Moscow State Radio Symphony Orchestra。他們從1/13號到3/22號，用67天的時間在全美各地演出57場演出。這樣的演出行程，連週休二日也談不上，更別說是演出中間無止盡的坐車轉車等交通運輸。

在這種長期的旅行演出中，團員每天領到的演出費只有40美金，吃飯是到附近的購物商場裡買速食，晚上睡的是廉價旅館，說不定還沒有單人房，這樣的生活環境，說穿了，其實是很辛苦的生活。在這種艱苦的環境下，要怎麼維持演出水準也是很困難的事情。有位團員講的很白，“Musicians are human beings too, and they should be treated like humans”(音樂家也是人，他們也應該被當人看...)

這種狀況用美國人最熟悉的棒球來比喻的話，就像是在小聯盟蹲苦窯等著上大聯盟的球員一樣。每天一樣有演出，只是待遇比起大聯盟的同行就是差了一大截。

只是既然演出條件這麼差，為什麼還要跑到美國來演出呢？主要原因之一當然是希望能夠多賺點錢吧。畢竟只靠在莫斯科演出，實在很難想像可以維持一定的經濟狀況。不過會搞到每天每人的演出費只有四十美金，這就可能是跟經紀公司的關係比較大了。

像Moscow State Radio Symphony Orchestra的巡迴演出，可以想見演出地點幾乎都是演出活動比較少的地方，而演出的曲目一定都是主打俄羅斯的戰馬等級曲目，例如柴可夫斯基，拉赫曼尼諾夫等。這種曲目基本上就頗得觀眾喜愛，另一方面，演出的是俄羅斯樂團，光聽就會覺得血統純正，在加上俄羅斯指揮跟獨奏者，對許多聽眾而言還是有很大的吸引力。另外這種演出也會吸引很多的俄羅斯移民來聽音樂會，所以他們的演出一定都有相當的基本觀眾。

如果是我在我們附近的音樂廳看到這個樂團來演出，我會不會去聽呢？說實話，很難說。原因之一是我沒有聽說過這個樂團，不過這應該不是他們的錯，因為莫斯科有一大堆樂團，每個團幾乎都沒有一致的英文譯名，所以我幾乎可以肯定一定會搞混。接著指揮跟獨奏我也幾乎沒聽過，所以誘因又會又少了些。最後會讓我決定要不要買票的原因應該是純粹取決於曲目跟票價吧。

New York Times 2010/03/04: Russian Orchestra Tour: From the Bus to the Stage
http://www.nytimes.com/2010/03/04/arts/music/04symphony.html?ref=music

2010/04/08

09/07/2002 ROSTROPOVICH與NSO

Rostropovich七十跟七十五歲的生日都有到台灣來演奏，剛好，兩次我都在現場。這是他75歲生日時的演出。

2010/04/06

漫畫「神之雫」(神之水滴)中所出現的葡萄酒 (第十集)

漫畫「神之雫」(神之水滴)中所出現的葡萄酒 (第十集)

p28:
Château Branaire-Ducru St.-Julien 1982
price: USD: 163.50
http://www.snooth.com/wines/chateau+branaire-ducru+1982/1/0/

p74
Château Quinault l'Enclos 2001
price: USD: 74.99
http://www.snooth.com/wine/chateau-quinault-lenclos-2001/

p100
2001 S.C. Guillard Gevrey-Chambertin Aux Corveés Vieilles Vignes
price:??

p111
Château Margaux Margaux 1900
price: $8093.00
http://www.snooth.com/wine/chateau-margaux-margaux-1900/

p128
Petrus 1970
$1708.99
http://www.snooth.com/wine/petrus-1970/

p134
2001 Domaine Anne Gros Clos Vougeot Le Grand Maupertui 750ML
price: $169.99 (2004)
http://www.wallywine.com/p-21366-2004-domaine-anne-gros-clos-vougeot-le-grand-maupertui-750ml.aspx

p146
Château Grand-Puy-Lacoste 1985
price: $129.99 (1995)
http://www.snooth.com/wine/chateau-grand-puy-lacoste-1995-2/

p153
Martinetti Barolo Marasco 2000
price: $74.99
http://www.snooth.com/wine/martinetti-barolo-marasco-2000/

p158
chateau margaux 1945
price: $2250
http://www.arvi.ch/wine_details.aspx?id=1666&vintage=1945

p163
Château de Beaucastel Côtes du Rhône Coudoulet de Beaucastel 1999
price: $26.99
http://www.snooth.com/wine/chateau-de-beaucastel-cotes-du-rhone-coudoulet-de-beaucastel-1999-2/

2010/04/03

失意體前屈

到了21世紀，一代一代的火星人還是繼續發明著象形文字，最常用的其中之一就是"orz"

"orz"沒辦法發音，主要是打字的時候可以用上，用來表示全身無力，整個趴在地上，徹底被打敗的樣子。

當然orz有各式各樣的變形，這些變形可以參考文後所附的WIKI連結。不過那天跟日本朋友聊天，他們對這個orz也很熟，果然東亞都是搞象形文字起家的。

不過他問我這個，我就沒看過了

"有沒有看過 o...rz"

"沒看過，這是什麼"

"head rolls"

"介錯??"

"exactly"

這果然只有日本才有，切腹以後被砍頭的....

WIKI: 失意體前屈
http://zh.wikipedia.org/wiki/失意體前屈

訂閱：文章 (Atom)

All Things Considered