2010/04/10

樂團版苦兒流浪記

當柏林愛樂或維也納愛樂這種頂級樂團巡迴演出的時候,不但會是各個大城市的重要文化活動,同時樂團成員可以有著很好的待遇,例如住在五星級旅館,每天有一百美金的用餐費,當然還有相當不錯的演出費用。但是在同時,也有苦哈哈的歐洲樂團,住在差勁的連鎖旅館,然後領著每場演出40美金的演出費用,過著比窮苦研究生更慘的生活。

最近紐約時報的一篇報導正寫出了這種悲情樂團的巡迴經過,苦主則是目前正在美國巡迴演出的Moscow State Radio Symphony Orchestra。他們從1/13號到3/22號,用67天的時間在全美各地演出57場演出。這樣的演出行程,連週休二日也談不上,更別說是演出中間無止盡的坐車轉車等交通運輸。

在這種長期的旅行演出中,團員每天領到的演出費只有40美金,吃飯是到附近的購物商場裡買速食,晚上睡的是廉價旅館,說不定還沒有單人房,這樣的生活環境,說穿了,其實是很辛苦的生活。在這種艱苦的環境下,要怎麼維持演出水準也是很困難的事情。有位團員講的很白,“Musicians are human beings too, and they should be treated like humans”(音樂家也是人,他們也應該被當人看...)

這種狀況用美國人最熟悉的棒球來比喻的話,就像是在小聯盟蹲苦窯等著上大聯盟的球員一樣。每天一樣有演出,只是待遇比起大聯盟的同行就是差了一大截。

只是既然演出條件這麼差,為什麼還要跑到美國來演出呢?主要原因之一當然是希望能夠多賺點錢吧。畢竟只靠在莫斯科演出,實在很難想像可以維持一定的經濟狀況。不過會搞到每天每人的演出費只有四十美金,這就可能是跟經紀公司的關係比較大了。

像Moscow State Radio Symphony Orchestra的巡迴演出,可以想見演出地點幾乎都是演出活動比較少的地方,而演出的曲目一定都是主打俄羅斯的戰馬等級曲目,例如柴可夫斯基,拉赫曼尼諾夫等。這種曲目基本上就頗得觀眾喜愛,另一方面,演出的是俄羅斯樂團,光聽就會覺得血統純正,在加上俄羅斯指揮跟獨奏者,對許多聽眾而言還是有很大的吸引力。另外這種演出也會吸引很多的俄羅斯移民來聽音樂會,所以他們的演出一定都有相當的基本觀眾。

如果是我在我們附近的音樂廳看到這個樂團來演出,我會不會去聽呢?說實話,很難說。原因之一是我沒有聽說過這個樂團,不過這應該不是他們的錯,因為莫斯科有一大堆樂團,每個團幾乎都沒有一致的英文譯名,所以我幾乎可以肯定一定會搞混。接著指揮跟獨奏我也幾乎沒聽過,所以誘因又會又少了些。最後會讓我決定要不要買票的原因應該是純粹取決於曲目跟票價吧。

New York Times 2010/03/04: Russian Orchestra Tour: From the Bus to the Stage
http://www.nytimes.com/2010/03/04/arts/music/04symphony.html?ref=music


歡迎加入本部落格粉絲團

沒有留言: