02/22/2009 Danielle de Niese

雖然說學校的藝文活動很多，但是很少有知名的音樂家來演出。這個星期天在recital hall，年輕女高音Danielle de Niese來給了一場獨唱會，是少數到訪的當紅女高音。

de Niese這一季才在大都會歌劇院的 Met Live系列的Orfeo ed Euridice中飾演Euridice，漂亮的外型早已傳遍全美。年初又有紐約時報的藝文版頭版專文介紹。另外也與Decca簽約發行了第一張專輯，演唱韓德爾的歌劇詠嘆調，可說是目前正當紅的女高音。

不過儘管如此，還是不能改變她的知名度相對偏低的事實。整個RECITAL HALL大概三百個位子坐了八成左右，還有不少空位。也因此我才能用七塊錢買到學生票，然後坐在最前面，近距離的欣賞這場音樂會。

事實上，她在到石溪之前已經把這套曲目從西岸一路唱到東岸來。最後的重頭戲將是27日在卡內基廳的Weill Recital舉行她首次的紐約獨唱會首演。所以事實上有點類似利用巡迴演出的機會進行調整。這其實不令人意外，因為早期許多音樂家在進行重大演出之前都會在其他地方進行試演，以求最後的完美演出。

石溪已經是巡迴演出的最後一站，演出曲目跟卡內基廳獨唱會的曲目完全相同，所以事實上我的曲目解說是上卡內基廳網站抓來的。學校提供的節目單只有演出者介紹及歌詞翻譯。不過歌詞翻譯的部份排版很奇怪。不是原文與英文左右並列，而是先列原文，再附上英文翻譯。這樣的編排方式讓邊聽邊看歌詞翻譯變成完全不可能。真不曉得節目單的製作人員在想什麼。

這次演出的曲目可以說是de Niese想要利用首次紐約登台的機會來好好推銷自己。上半場以韓德爾的神劇"Semele"選曲開場。她目前演出的歌劇曲目大多數是巴洛克歌劇為主，尤其是韓德爾的曲目。接著是相對罕見的Grieg的連篇歌曲Haugtussa選曲。通常藝術歌曲的範圍不外乎德文跟法文歌曲。如果是北歐的Grieg則就相對罕見很多，通常不是對北歐的歌手不會去選唱這些曲子的，因為光是語言就是個問題。Grieg的妻子就是女高音，所以聽de Niese的演唱可以感覺到Grieg的確是寫小品的高手，好像可以看到Grieg親自彈鋼琴為妻子伴奏的樣子。上半場的最後以Wolf的藝術歌曲選來展現她對德奧藝術歌曲的認識。

下半場則是法國的Poulenc的連篇歌曲選曲，美國作曲家Barber的選曲，及比才的藝術歌曲選。我原本一直以為她的姓跟法國有關，不過後來才知道她跟法國大概沒有多大的淵源。Poulenc雖說藝術歌曲以寫給男中音Pierre Bernac聞名，這套寫給女高音的曲子也顯示出他對女聲的了解。比才當然是以卡門聞名於世，不過卻也因此掩蓋了他的其他作品。這次選的三首歌曲，其中有一首聽起來就有卡門的影子在裡面。不過最後一首的Tarantelle的確是給整場音樂會做了一個華麗的結尾。

整場音樂會總共21首曲子聽下來，雖說全部都是藝術歌曲(開場的兩首詠嘆調勉強也算藝術歌曲)，但是她的唱法就好像是把每首藝術歌曲都當成一個mini drama來演出，不論是聲音的表情或是肢體動作，通通充滿濃厚的表情。而她的曲目安排就好像是在享受一套特別安排的聲樂饗宴。就像是一套六道菜的套餐。從前菜的韓德爾，到轉換風格的葛利格，道主菜Wolf。下半場在兩個法國主菜中間搭配尚不同口味的Barber，的確相當享受。

鋼琴伴奏Ken Noda演奏的也相當好，給了de Niese很好的支撐，也幫忙帶領了很多的戲劇效果。後來看了節目單介紹，他在改行變成專業聲樂伴奏之前是位相當厲害的獨奏家，光從他合作過的樂團及指揮就知道他之所以願意轉換跑道，應該是真的對聲樂相當喜愛。

當然，最後還多附了兩個甜點，分別是Bolcom的"Amor"跟Porter選自音樂劇"Kiss Me Kate"的"I hate man"。這兩個安可曲都是美國作曲家的曲目，逗趣的英文歌詞顯然很容易得到聽眾的共鳴，效果比同是美國作曲家的Barber似乎更能貼近觀眾。當他在演唱"I hate man"的時候，她特別表示很高興看到很多小朋友來聽，因此他把這首曲子獻給坐在第二排的小女孩。我看那位小女孩開心的不得了，相信一定會是她很快樂的經驗。

演出結束後有個小簽名會，可以買CD給她簽，也可以簽節目單。這樣可以讓她順便多賣幾張CD，也可以順便累積基本聽眾，一舉兩得。

如果說對這場音樂會有什麼比較可惜的地方，那大概就是聽眾的掌聲。石溪的觀眾相當熱情，每唱完一首就給予熱情的掌聲。如果可以的話，至少我會比較喜歡根據樂曲的性質給予掌聲，也就是以作曲家為單位，演完一整個部份後再給予掌聲。這樣可以相對完整的讓演出者表達他想要表達的音樂，而不至於打斷演出情緒。

02/22/2009
Recital Hall, Staller Center

Danielle de Niese, Soprano
Ken Noda, Piano

HANDEL "Endless Pleasure, Endless Love" from Semele, HWV 58
HANDEL "Myself I Shall Adore" from Semele, HWV 58

GRIEG Selections from Haugtussa, Op. 67
·· It Sings
·· Blueberry Hill
·· Love
·· Evil Day
·· By Gjætle Brook

WOLF "Verborgenheit" from Mörike Lieder
WOLF "Gesegnet sei, durch den die Welt enstund" from Italienisches Liederbuch
WOLF "Wie lange schon war immer mein Verlangen" from Italienisches Liederbuch
WOLF "In dem Schatten meiner Locken" from Spanisches Liederbuch
WOLF "Ich hab’ in Penna einen Liebsten wohnen" from Italienisches Liederbuch

POULENC Selections from Fiançailles pour rire, FP 101
·· Il Vole
·· Violon
·· Fleurs

BARBER "Solitary Hotel" from Despite and Still, Op. 41
BARBER "Sleep Now" from Three Songs, Op. 10
BARBER "Nuvoletta," Op. 25

BIZET "Chanson d’avril"
BIZET "La coccinelle"
BIZET "Tarentelle"

encore:
Bolcom "Amor" from "Cabaret Songs"
PORTER "I hate man" from "Kiss me Kate"