神之水滴

十月22日的紐約時報飲食版刊登了一篇報導，提到了目前四年來，日本最著名的葡萄酒評論家。這個評論家的一舉一動，影響了日本的葡萄酒市場。許多人就照著這個評論家的只是購買葡萄酒。更重要的，這個評論家不是真正的人物。他是漫畫的主角。事實上是兩個漫畫主角：神咲雫和遠峰一青。

我也有看這部漫畫。其實我對葡萄酒的了解也就只是知道紅的跟白的，其他基本上一竅不通。不過這部漫畫的好處是主角之一的神咲雫事實上就是半個門外漢，所以讀者就算什麼也不知道，也可以跟著這部漫畫慢慢體會葡萄酒的世界。

過去葡萄酒評鑑常常使用一些形容詞來描寫他們所評鑑的酒，看了半天還是不甚了解。我隨便舉個例子："酒體為紅寶石色澤，具有皮革和香料味，同時淡淡的薄荷味混合了黑醋栗香味。單寧細緻，富有漿果香氣。酒體質地均衡，結構完美。"說實在，多少人真的可以知道黑醋栗是什麼味道？漿果的味道是什麼？這些香味過去沒有聞過，大概永遠沒有機會知道是什麼感覺。

不過這部漫畫的作者用另外一條路來描寫葡萄酒。他用具象化的描述，配合著漫畫的畫面，讀者可以直接融入作者所描述的情境中。同時它的說明簡單易懂，容易被一般人接受，這應該是他受到歡迎的主要原因吧。

另外這部漫畫除了介紹高價位的法國葡萄酒外，其實也介紹了不少每瓶10-20美金左右的葡萄酒，也就是中低價位的酒。其實這個價位的葡萄酒應該才是一般人日常生活會買來喝的。畢竟動則上百美金的酒也不是每個人都可以天天喝的。

或許是因為這部漫畫太有名了，所以被這部漫畫點到的葡萄酒銷量通通爆增，當然下一步就是被點到的葡萄酒就會漲價。根據報導，日本的葡萄酒商甚至會根據這部漫畫來調整他們進貨的比重。說是日本葡萄酒界的幕後黑手，似乎並不為過。同時這部漫畫在韓國，台灣及香港也有類似的影響力。這大概是作者始料未及的吧。不過美國目前還沒有這部漫畫的英文版，所以這股熱潮似乎還不會吹到美國來。

這部漫畫已經有法文翻譯版，根據紐約時報的報導，聽說銷量頗佳。不過這部漫畫的美國版大概還要等等。因為他們裡面推薦的以法國葡萄酒為多，美國葡萄酒不合作者的胃口...

相關報導
10/22/2008 New York Times:
Next Week, Our Hero Chooses a Médoc
http://www.nytimes.com/2008/10/22/dining/22comic.html?_r=1&scp=1&sq=comic%20wine%20japan&st=cse

Wiki 神之雫
http://zh.wikipedia.org/wiki/神之雫

////////////////////////////////////////////
相關文章

漫畫「神之雫」中所出現的葡萄酒 (第一集)
http://chinhaochen.blogspot.com/2008/12/blog-post_24.html

漫畫「神之雫」中所出現的葡萄酒 (第二集)
http://chinhaochen.blogspot.com/2008/12/blog-post_28.html

漫畫「神之雫」中所出現的葡萄酒 (第三集)
http://chinhaochen.blogspot.com/2009/01/blog-post.html

漫畫「神之雫」中所出現的葡萄酒 (第四集)
http://chinhaochen.blogspot.com/2009/01/blog-post_10.html

漫畫「神之雫」中所出現的葡萄酒 (第五集)
http://chinhaochen.blogspot.com/2009/01/blog-post_17.html

漫畫「神之雫」中所出現的葡萄酒 (第六集)
http://chinhaochen.blogspot.com/2009/01/blog-post_24.html

漫畫「神之雫」中所出現的葡萄酒 (第七集)
http://chinhaochen.blogspot.com/2009/01/blog-post_31.html

漫畫「神之雫」中所出現的葡萄酒 (第八集)
http://chinhaochen.blogspot.com/2009/02/blog-post_07.html